avoirs en espèces - tradução para russo
DICLIB.COM
Ferramentas linguísticas em IA
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:     

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

avoirs en espèces - tradução para russo

СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА
En

avoirs en espèces      
авуары в денежной форме, наличные средства
espèce         
{f} вид; порода, сорт, разновидность;
les espèces animales et végétales - виды животных и растений;
la propagation de l'espèce - распространение вида;
l'origine des espèces - происхождение видов;
un croisement d'espèces - межвидовое скрещивание; скрещивание видов;
une espèce rare de papillons - редкий вид бабочек;
les différentes espèces d'arbres - различные породы деревьев;
tu achètes des pommes de quelle espèce? - какого сорта яблоки ты покупаешь?;
l'espèce canine - собака; собаки;
l'espèce humaine - человек; человечество, человеческий род;
род; вид;
quelle espèce de crayon avez-vous acheté? - какой карандаш вы купили?;
de la même espèce - такого же рода, такой же; одинаковый;
de toutes espèces - всякие, всех видов, всякого рода, самые различные, всевозможные;
le seul de son espèce - единственный в своём роде;
c'est un bavard de la pire espèce - отъявленный болтун;
quelle espèce d'homme est-ce? - что он за человек?;
les gens de votre espèce - такие люди, как вы;
je n'aime pas les gens de cette espèce - таких людей я не люблю;
une espèce de... - кто-то [некто] вроде; что-то [нечто] вроде; какой-то; своего рода; своеобразный;
il roulait sur une espèce de bicyclette - он ехал на чём-то вроде велосипеда;
il portait une espèce d'uniforme militaire - он носил нечто вроде военной формы [одежду наподобие военной];
j'éprouve une espèce de mélancolie - я чувствую какую-то грусть;
espèce d'imbécile! (de mufle!, d'abruti!) - ну и дурак (хам, скотина) [же ты]!;
c'est une espèce d'idiot - сущий болван; болван болваном;
cela n'a aucune espèce d'importance - это не имеет решительно никакого значения [ни малейшего значения];
c'est un cas d'espèce - это особый случай;
en l'espèce - в данном случае;
en l'espèce votre argument n'est pas valable - в данном случае [здесь] ваш довод не годится;
pl. наличные деньги; золотые (серебряные) монеты;
payer en espèces - платить наличными [золотом, серебром];
vous payez par chèque ou en espèces? - вы платите чеками или деньгами?;
espèces sonnantes et trébuchantes - звонкая монета;
{религ. pl.} тело и кровь господни;
communier sous les deux espèces - причащаться/причаститься вином и хлебом
Or en l'espèce il n'y a eu aucune décision judiciaire ordonnant l'expulsion du requérant.      
Впрочем, в настоящем деле принятого судебного решения о высылке заявителя не было.

Definição

ЭНЕИДА
(лат. Aeneis), национальный римский эпос, созданный Вергилием в период 29-19 до н.э. Поэма описывает странствия троянцев во главе с Энеем, их прибытие в Италию и победу над местными народами - латинами и рутулами. Закулисная божественная механика сюжета, которая управляет поступками людей, сводится главным образом к враждебности к Энею Юноны и помощи, оказываемой ему матерью Венерой. Повествование помещает нас непосредственно в гущу событий: в I песни описывается буря, разметавшая корабли троянцев у побережья Карфагена, и гостеприимство, оказанное им карфагенской царицей Дидоной. Во II-III песнях сам Эней излагает на пиру историю гибели Трои и свои приключения по пути на запад, вплоть до смерти его отца Анхиза на Сицилии. В IV песни автор вновь возвращается к событиям в Карфагане: любовь Дидоны и Энея, вынужденный отъезд героя, обязанного осуществить свою миссию, и трагическое самоубийство Дидоны. Остановившись на Сицилии, где Эней отметил годовщину смерти своего отца погребальными играми (песнь V), троянцы достигают Италии, и в Кумах Эней посещает подземное царство, чтобы узнать от Анхиза будущее. Здесь (песнь VI) он видит души многих еще не родившихся героев будущего Рима. Вторая половина Энеиды излагает события после прибытия Энея в Лаций. Основной движущий момент действия - соперничество Энея и Турна, вождя рутулов, за руку Лавинии, дочери царя Латина. Несмотря на завершившиеся успехом мирные переговоры с Латином, в песни VII разгорается война. В песни VIII описывается посещение Энеем Этрурии в поисках союзников; оказывается он и на том месте, где впоследствии будет построен Рим; Турн в отсутствие Энея нападает на лагерь троянцев (песнь IX). Возвращение Энея с союзниками приводит к первому большому сражению (песнь Х), где гибнут Паллант, Лавз, Мезенций и многие другие герои. Последовавшая конная битва (песнь XI) памятна в особенности гибелью девы-воительницы Камиллы. В песни XII, композиционно одной из лучших в поэме, все события - приготовления к поединку Энея и Турна, нарушение перемирия, рана и чудесное исцеление Энея - служат лишь отсрочкой и достигают кульминации в конечной победе Энея над Турном. Надо сказать, Эней пощадил бы своего врага, если бы тот не убил Палланта: увидев на Турне снятую с Палланта перевязь, Эней забывает о жалости. Смерть Турна устраняет последнее препятствие к браку Энея и Лавинии, после чего троянцы и латины сливаются в один народ, чтобы стать предками римлян. См. также ВЕРГИЛИЙ, ПУБЛИЙ ВЕРГИЛИЙ МАРОН.

Wikipédia

EN

EN — сокращение, которое может означать:

  • EN — обозначение статуса «Находятся под угрозой» (англ. Endangered, EN) в Красной книге Международного союза охраны природы.
  • En (EN, en) — Английский язык.
  • en — код ISO 639-1 для английского языка.
  • en — код английской версии Википедии.